Indologica | Digitalisate

Biodata

Paulinus <a Sancto Bartholomaeo> (*25. April 1748 in Hof am Leithagebirge [heute: Hof am Leithaberge], Niederösterreich, †7. Januar 1806 in Rom). Missionar und Sprachgelehrter austrokroatischer Abstammung. Mönch im Orden der unbeschuhten Karmeliter (OCD). Bürgerlicher Name: Johann Philipp Wesdin (auch Weszdin, Vezdin und Vesdin, die Schreibung „Werdin“ ist sicherlich falsch). Er ging als Missionar nach Indien. Von 1776 bis 1789 General-Vikar der malabarischen Küste, 1789 Rückkehr nach Europa. Finanziell unterstützt von Kardinal Stefano Borgia, dem Präfekten der Congregatio de Propaganda Fide, verbrachte Paulinus seine letzten Jahre in Italien, vor allem in Rom, wo er sich seinen gelehrten Arbeiten widmete. - Alternative Schreibungen des Namens: Paolino da San Bartolomeo; Paulin de Saint-Barthélemy.

Lit.: [VIAF ID:66476845]. • Jolly, Julius: „ Paulin“. - In: Allgemeine Deutsche Biographie 25 (1887), S. 275 [Onlinefassung] [Jolly gibt irrtümlich an, Paulinus sei in den Jesuitenorden eingetreten]. • Wikipedia [it]. • Constant von Wurzbach: Biographisches Lexikon des Kaiserthums Österreich / von Const. von Wurzbach. - Theil 1. - Wien : Zamarski, 1856, S. 169-170, s.v. Bartholomäo, Paulinus von St. [Onlinefassung]. • Alter, Franz Carl: Philologisch-kritische Miscellaneen / von Franz Carl Alter. - Wien : Johann Thomas Edl. von Trattnern, 1799, S. 253-257 [--> Google Books].

Weiterführende Literatur

Franolić, Branko: Filip Vezdin's contribution to Indic studies at the turn of the 18th century in Europe / Branko Franolić. - Paris : Nouvelles Editions Latines, 1991. - 22 S. - ISBN 2723304272 [Vgl. Onlinefassung].

Franolić, Branko: Paolino di San Bartolomeo : pioniere dell'indologia nell'Europa di fine settecento / Branko Franolić ; a cura di Luca Leoni. - Velletri : [Edizioni Blitri sas Velletri] 2005. - 56 S. : Ill. [erweiterte ital. Übers. von Franolić: Filip Vezdin's contribution to Indic studies at the turn of the 18th century in Europe]

Jauk-Pinhak, Milka: „Some Notes on the Pioneer Indologist Filip Vesdin (Paulinus a Sancto Bartholomaeo)“. - In: Indologia Taurinensia. - 12 (1984), S. 129-137.

Pattaparambil, Antoney George: A Study of Viaggio alle Indie Orientali (Roma 1796) of Paulinus a Sancto Bartholomaeo O.C.D. (1748-1806) : towards an ecclesiastical historiography of Malabar/Kerala (1776-1789) / Antoney George Pattaparambil. - Romae : Pontificia Universitas Sanctae Crucis, 2007. - xiv, 252, [2] S. (Rom, Pontificia Universitas Sanctae Crucis Romae, Diss., 2007) [WorldCat].

Pattaparambil, Antoney George: The failed rebellion of Syro-Malabar Christians : a historiographical analysis of the contributions of Paulinus of St. Bartholomew / Antoney George Pattaparambil. - Roma : Pattaparambil, 2007. - 320 S. : Ill. [WorldCat].

Rocher, Ludo: „Paulinus a Sancto Bartholomaeo on the kinship of the languages of India and Europe“. In: Adyar Library Bulletin. - 25 (1961), S. 321-352.

Talan, Nikica: „O "indiólogo" croata Ivan Filip Vesdin (1748-1806) e as "Índias Portuguesas"“. - In: Studia Romanica et Anglica Zagrabiensia. - 51 (2007), S. 57-101 [Onlinefassung].

Van Hal, Toon: „Language comparison in Paulinus a Sancto Bartholomaeo (1748-1806) : aims, methodological principles“. - In: Bulletin d'études indiennes. - 22-23 (2004-2005), S. 323-336.

Vogel, Claus: Die Anfänge des westlichen Studiums der altindischen Lexikographie / Claus Vogel. - Opladen ; Wiesbaden : Westdeutscher Verlag, 1999. - 35 S. : Ill. - (Vorträge / Nordrhein-Westfälische Akademie der Wissenschaften: Geisteswissenschaften ; G 360). - ISBN 3-531-07360-5

Wetzl, Leopold: Der österreichische Karmelit Paulinus à S. Bartholomaeo : Persönlichkeit und Werk / Leopold Wetzl. - Wien : Graphische Lehr- und Versuchsanstalt, 1936. - 138 S. : Ill.

Županov, Ines G.: „Amateur Naturalist and “Professional” Orientalist : Paulinus a S. Bartholomaeo in Kerala and Rome (18th-19th c.)“. - In: Revista de Cultura = Review of Culture. - 20 (2006), S. 77-101 [ISSN 1682-1106]

Županov, Ines G.: „Orientalist Museum : Roman Missionary Collections and Prints (18th c.)“. - In: Ancient and Modern : Religion, Power and Community / ed. by Ishita Banerjee-Dube and Saurabh Dube. - New Delhi : Oxford University Press, 2009, S. 207-235. - ISBN 978-0-19-569662-2

Županov, Ines G.: „Professional Missionary and Orientalist Curator, Paulinus a S. Bartholomaeo in India and Rome (18th-19th centuries)“. - In: Saperi e confronto nell’Europa dei secoli XIII-XIX / a cura di Maria Pia Paoli. - Pisa : Edizione della Normale, Scuola Normale Superiore, 2009, S. 203-219. - (Seminari & convegni ; 18). - ISBN 978-88-7642-350-5