Tamil

1716 Ziegenbalg: Grammatica Damulica

Ziegenbalg, Bartholomäus (1682-1719)
Grammatica Damulica, quae per varia paradigmata, regulas & necessarium vocabulorum apparatum viam brevissimam monstrat qua lingua damulica seu malabarica, quae inter Indos orientales in usu est, & hucusque in Europa incognita fuit, facile disci possit: usum eorum qui hoc tempore gentes illas ab idolatria ad cultum veri Dei, salutemque aeternam Evangelio Christi perducere cupiunt / in itinere Europaeo, seu in nave Danica, concinnata a Bartholomaeo Ziegenbalg. - Halae Saxonum : Litteris & impensis Orphanotrophei, 1716. - [11], 128 S.

2008 Harris: Obtaining Grace

Harris, Anthony Gardner (*1973)
Obtaining grace : locating the origins of a Tamil Śaiva precept / by Anthony Gardner Harris. - Austin : The Univ. of Texas at Austin, 2008. - xi, 234 S.

1865 Murdoch: Classified Catalogue of Tamil Printed Books

Murdoch, John (1819-1904)
Classified catalogue of Tamil printed books with introductory notices / compiled by John Murdoch. - Madras : The Christian Vernacular Education Society, 1865. - ix, v, ci, 287 S.

1906 Wickremasinghe: Tamil self-taught

Wickremasinghe, Martino de Zilva (1865-1937)
Tamil self-taught (in Roman characters) : with English phonetic pronunciation / by Don M. de Zilva Wickremasinghe. - 2nd ed. rev. - London : Marlborough, [s.a., ca. 1906?]. - 96 S. - (Marlborough's Self-Taught series)

1913 Arunanti: Sivajnana Siddhiyar

Aruṇanti Civācāriyar (13. Jh.)
Śivajñāna Siddhiyār of Aruṇandi Śivāchārya / transl. with introduction, notes, glossary etc. by J. M. Nallaswāmi Pillai. - Madras : Meykandan Press, 1913. - iv, lvi, 281 S.

1900 Vinson: Légendes bouddhistes et Djainas ... 2

Vinson, Julien (1843-1926)
Légendes bouddhistes et Djainas / trad. du tamoul par Julien Vinson. - T. 2. - Paris : Maisonneuve, 1900. - 274 S. - (Conteurs & poètes de tous pays ; 6)

1855 Dupuis: Dictionnaire tamoul-français ... T. 1

Dupuis, Louis Savinien (1806-1874)
Dictionnaire tamoul-français / par deux missionaires apostoliques de la congrégation des missions-étrangères. - [T. 1]. - Pondichéry : Imprimerie des Missions Apostoliques, 1855. - xxxi, 932 S. [Parallelt. in Tamil].

1862 Dupuis: Dictionnaire tamoul-français ... T. 2

Dupuis, Louis Savinien (1806-1874)
Dictionnaire tamoul-français / par deux missionaires apostoliques de la congrégation des missions-étrangères. - T. 2. - Pondichéry : Imprimerie des Missions Apostoliques, 1862. - xx, 1113, [2] S. [Parallelt. in Tamil].

1863 Dupuis: Grammaire française-tamoule

Dupuis, Louis Savinien (1806-1874)
Grammaire française-tamoule où les régles du tamoul vulgaire, celles de la langue relevée, et celles de la poésie tamoule se trouvent exposées au long / par un provicaire apostolique de la congrégation des missions-étrangères. - Pondichéry : Imprimerie des Missionaires Apostoliques, 1863. - 14, 554 S.

1855 Graul: Kaivaljanavanīta

Graul, Karl (1814-1864)
Kaivaljanavanīta : a Vedanta poem ; the Tamil text with a translation, a glossary and grammatical notes to which is added an outline of Tamil grammar with speciments of Tamil structure and comparative tables of the flexional system in other Dravida languages / by Charles Graul. - Leipzig : Dörffling & Franke ; London : Williams & Norgate, 1855. - x, 173, 100 S. - (Bibliotheca Tamulica sive opera praecipua tamuliensium ; 2).
Inhalt abgleichen